Anii de la tine la mine

Iarăşi îţi unduie părul când plâng. Albastrul ochilor tăi
îl aşterni pe masa dragostei noastre: un pat între vară şi toamnă.
Bem o licoare pe care nici eu, nici tu, nici un al treilea n-a pregătit-o:
sorbim ceva gol, ceva de sfârşit.

Ne privim pe noi în oglinzile-oceanului,
şi ne-ntindem mai iute bucatele:
nopatea e noapte, începe cu zorile,
alături de tine mă culcă.

Paul Celan

În româneşte de Maria Banuş

8 comments on “Anii de la tine la mine

  1. Pingback: Clădim în fragilitatea visului « Gabriela Elena

  2. Pingback: Poveste de vis (30) « Teo Negură

  3. Pingback: Anii de la tine la mine (via Rokssana’s Blog) | Ado Feck

  4. Subscriu spuselor lui Virtual Kid, e putin ciudata aceasta alaturare la prima vedere, dar am asociat apoi dragostea cu pasiunea lui Androxa si cred ca poate fi o explicatie… L-am adaugat si pe el la mine, ii multumesc pentru trecerea mea la el in blogroll :) Cu engleza nu stau chiar bine :D

  5. Pingback: Cântec nenumit! « Marin Toma's Blog

Lasă un răspuns

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Schimbă )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Schimbă )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Schimbă )

Connecting to %s